Valmistujaisissa

Viime lauantaina oli taas syytä juhlia, nimittäin serkkujen valmistujaisia. Harmi, että ilma oli niin huono ja itsekin pähkäilin mitä laittaisin päälle etten jäätyisi. Päälle pääsi siis sukkahousut...paksut sukkahousut...kesäkuussa. Vau, taitaa olla uusi ennätys jopa mulle! No ainakin koivet pysyi lämpimänä ja juhlat oli tosi mukavat ilmoista huolimatta, joten oli ihana viikonloppu! Oliko teillä monet juhlat viikonloppuna?

Last weekend, we had the graduation party of my cousins. Unfortunately the weather was still cold and windy...I didn't know what to wear because it was so cold, but then decided to wear black (thick) tights with my skirt to keep my legs warm. I think it's the first time I've ever worn thick tights in June. Don't we just love this Finnish summer...

Beiget bootsit

Tuntuu, että kesässä mennään nyt taaksepäin sen sijaan että ilmat paranisi. Toisaalta, nyt on vasta kesäkuun alkua, joten aika normaalia nämä ilmat on tähän aikaan vuodesta. Viileiden ilmojen takia sain viime viikolla testattua ensimmäistä kertaa uusia bootseja ja oli juuri niin hyvät jalassa kuin miltä tuntui jo sovitellessa! Käytiin keskustassa kaupoissa ja Strindbergillä lounaalla. Toast skagen ja lihapullat on aina yhtä hyvä valinta! Päällä oli bootsien lisäksi nahkatakki ja villaneule. Niillä pysyi lämpimänä!

Last week the weather was still cold, so I had a good reason to wear my new boots! Me and my boyfriend walked around Helsinki and had lunch at Strindberg, which is one of my favourite restaurants. With my boots, I wore a leather jacket and a wool knit to keep me warm.

Crazy over prints

Nyt se on virallista. Oon tullut ihan hulluksi mitä tulee printteihin! Bongasin Zarasta leopardi kuosiset housut (en ikinä uskonut että pukisin sellaiset päälle, mutta niin vaan tapahtui) ja tiedättekö, tykkäsin niistä kovasti! Jopa poikaystäväni (joka yleensä äänekkäästi ilmoittaa mielipiteensä niin hyvässä kuin pahassa) tykkäsi niistä. Jäin kuitenkin miettimään minkä kanssa niitä pitäisin ja ajattelin kipaista seuraavana päivänä ne hakemaan. Ajattelin, että ne on sen verran rohkeat että tuskin ne ihan revitään käsistä. Seuraavana päivänä menin liikkeeseen ja arvatkaa oliko ainuttakaan jäljellä? No ei tietenkään! Ne oli myös loppuunmyyty (Ranskan Zaran) nettiliikkeestä! Nettiin niitä tulee vielä, joten sieltä ne varmasti saan, mutta olen lähes varma että niitä tulee lisää myös Aleksin Zaraan. Kysynkin nyt teiltä...vetäisittekö te kyseiset housut päällenne? Nimittäin mun on ne saatava ;)

Ja paljon onnea kaikille valmistujille! 

I think I am slowly, but surely, loosing my mind over printed clothing. I walked into Zara last week and immediately noticed these leopard pants...I thought I would never wear such a pattern in trousers (only in accessories), but I did and to my surprise liked them! Even my boyfriend thought they looked good. I wanted to think about them overnight, but the next day I returned to Zara, there was no sizes left. They were even sold from their online store (in France)! I'm sure they will restock soon, so I can get them if I want. And I do want them  ;)

Paisley kuviota

Viime viikolla päällä oli vihdoin silkkinen paisley kuviollinen bleiseri. Ihastuin tähän heti silloin kaupassa, vaikka alkuun epäröin miten sitä yhdistelisin. Rohkeammat voi laittaa kuviota kuvion päälle, mutta itse tyydyin (ainakin näin alkuun) turvalliseen yhdistelmään. Yhdistin jakun siis vaaleiden farkkujen ja valkoisen T-paidan kanssa. Bleiseri on itsessään niin hallitseva, että nyt se ainakin tulee oikeuksiinsa! Miten te yhdistelisitte tätä jakkua?

I finally wore the paisley print blazer I've had for a while. I paired it up with jeans and a white T-shirt to make the blazer stand out. This was also the safest pairing...maybe after I'm used to the paisley print, I can pair it up with other prints, but for now, I'll just go with the safe bet! What would you pair this blazer with?

Naapurit pitää mua varmaan niin itsekeskeisenä, kun aina joku ottamassa musta kuvia ;) I think my neighbours think I'm a complete crazy person, for always taking pictures of myself ;)

Takaisin trenssiin

Eilen oli niin kylmä päivä, että balleriinoissa ja trensissä meinasi paleltua. Ainakin keskustassa, missä tuulikin oli purevan kylmä. Onneksi aurinko pilkahti iltapäivästä ja lämmitti! Tein myös yhden löydön, nimittäin Cheap Mondayn Céline tyyliset aurinkolasit. Oli ihanat ja hyvät päässä! Aika kookkaat, mutta sopii näin kesään!

Yesterday the weather was freezing! I believe the temperature was +10 degrees...just as I told you how warm it is here in my previous post! And of course now my boyfriend is here. We are both hoping that next week the temperature rises. 

I bought a pair of sunglasses that remind me of the Céline pair I've been wanting. These were 20€, so much more affordable! And perfect for the summer...just waiting for the sun and warmth to return!

Oranssia päällä

Päällä oli Zarasta ostettu silkkinen oranssi yläosa, joka antoi kyllä väriä asuun. Sopi hyvin vaaleampien vaatteiden pariksi. Valkoiset farkut on nyt ollut paljon käytössä ja ne sopii näin kesällä melkein minkä kanssa tahansa. Hyvä ostos siis! Muuten, poikaystäväni on nyt täällä ja mietin kauniita paikkoja mitä voisin hänelle esitellä. Tämä on kylläkin hänen kolmas kesä täällä, joten paljon ollaan jo nähty, mutta mihin te veisitte ulkomaalaisen vieraan vaikka Helsingissä näin kesällä?

Outfit of the day with an orange silk blouse. I rarely wear this bright colors, but the weather has been amazing and warm so why not (today it's grey and cold)?  I hope summer has started in all of your home countries by now!

Online Fashion Magazine

Ajattelin vinkata teille Net-a-Porterin nettilehdestä. Kyseessä on siis nettiputiikin sivuilta löytyvä lehti, jota voi ilmaiseksi selailla. Vaikka se onkin mainoksia täynnä, niin sieltä saa kivoja ideoita. Viimeisessä numerossa oli "Model Tribes" juttu, missä oli perehdytty mallien pukeutumiseen. Lehteen pääse tästä!

Net-a-Porter has an online fashion magazine, which gives some good tips for each season. The latest magazine features models and their styles amongst other things. You can visit the magazine through this link!